候補者の情報
(ID: NP001329 ) 名前: 非表示 , 男, 23 歳。 在日は 4 年間以上。 留学生 VISA , 日本語能力: N3。 今は 埼玉県 に住んでいます。
希望
学歴
文系; IT の関係の仕事を探しています。
私は日本に来たばかりの頃に、友達がいなくて何でも自分で行動しました。やはり失
敗したりすることが多くて、助けてくれる人もいないので、とても大変でした。そうい
うこととそういう気持ちが私はしみじみ感じていて、人をサポートする仕事をしたいと
考えます。現在専門学校で日本語とベトナム語の通訳翻訳を専攻していて、卒業後それ
に関する仕事を目指したいです。それで、ベトナム人の実習生への管理や教育などの仕
事をしたいと考えるようになりました。そして貴社を見つけたことが、私にとって大変
良い機会だと思い、応募させていただきました。
2020/3: 専門学校東京国際ビジネスカレッジ 日越ビジネス通訳翻訳コース 卒業
自分をPR
私はチャレンジ精神がある人です。困難な問題や未経験のことなどでも、自分の目標を
見つけて積極的に行動していきます。例えば、日本に来たばかりの時に日本語が通じな
かった私は、「日本語の勉強のため」や「他人とコミュニケーションを取る機会」だと
いう目標を定めて、自分で住所と保険証を登録しました。日本に来たばかりの人は、み
んなほとんどそれを友達に頼んだりして、私もそれまでにそういう体験をしたことがな
かったが、「とにかくやってみて失敗しても勉強になる」と思って意欲的に取り組みま
した。社会人になって同じだと思います。チャレンジ精神があるからこそ、どんなに厳
しい状況でも諦めずに最後まで続けられることです。